Is Extensive Customization Worth the Upgrade Pain?

[Matilda]

Custom styles and extensions improve UX but complicate updates. How do you decide when customization crosses the line into technical debt for long-term forum maintenance?